Preklady a tlmočenie - Slavia Consulting

Kontakty: +421 918 153 612, Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.

Všetky kontakty...

sobota03 december 2016

Ďalšie služby

Naše služby a ponúkané cudzie jazyky (preklady a tlmočenie z/do ruštiny a z/do ukrajinčiny ) sme obohatili o ďalšie jazyky, ktorými sú netradičná rumunčina, blízka čeština, poľština a čoraz obľúbenejšie – taliančina a španielčina.

Preklady a tlmočenie realizujeme podobne ako pri ruštine a ukrajinčine pri všetkých ďalších spomenutých jazykoch – ide hlavne o pracovno-obchodnú sféru, rôzne mítingy, stretnutia a náležitú firemnú dokumentáciu (písomné preklady).

Rumunčina

So vstupom do Európskej únie dostalo Rumunsko veľkú príležitosť na zlepšenie sociálnych i ekonomických pomerov. Na dosiahnutie otvorených dialógov medzi predstaviteľmi krajiny, ale aj medzi obchodníkmi je nevyhnutné dorozumieť sa. Na to je potrebný jazyk – preto ponúkame písomné preklady a tlmočenie z/do rumunčiny.

Čeština

Preklady z/do češtiny a takisto tlmočenie sú špecifické pre zahraničných hostí a sú nevyhnutné pre dokumentáciu používanú na medzinárodných rokovaniach. Pre slovenské firmy sú české preklady vhodným riešením pri dokumentoch, ktoré je potrebné mať v dvojjazyčnej podobe.

Taliančina

S neustále sa zbližujúcimi obchodnými trhmi vzrastá potreba hovoriť viacerými jazykmi a byť univerzálnym. Preklady do taliančiny vám umožnia správnu písomnú komunikáciu a tlmočenie  ̶  bezproblémové osobné stretnutia s vašimi talianskymi partnermi.

Španielčina

Význam španielčiny pre medzinárodnú komunikáciu a obchod je obrovský, nakoľko sa používa vo viac ako 50 krajinách sveta a komunikuje ňou viac ako 500 mil. ľudí, čiže cca     10 % obyvateľstva našej zemegule. Navyše, tento jazyk je oficiálnym jazykom medzinárodných organizácií OSN, EÚ a iných. Používajúc služby tlmočníka, resp. prekladateľa španielčiny, budete sa sebaisto cítiť tak na obchodných konferenciách a stretnutiach, ako aj počas písomnej komunikácie.

Poľština

Aj keď vo všeobecnosti môžeme považovať poľštinu za spríbuznený jazyk (k slovenčine) a Slováci väčšinou našim severným susedom rozumejú, v oficiálnom styku by bola obdobná komunikácia neprípustná.

Ponúkame vám preklady odborných a obchodných dokumentov z/do poľštiny a takisto profesionálne tlmočenie.

Preklady z/ do ďalších jazykov:

  • obchodné texty (obchodné ponuky, cenníky, katalógy, zápisnice, výročné správy, firemná korešpondencia, podnikateľské plány, stanovy, prezentácie, dotazníky, programy konferencií...)
  • vedecké a odborné texty
  • literárno-umelecké texty
  • technické texty

Tlmočenie z/ do ďalších jazykov:

  • obchodné a politické rokovania
  • konferencie
  • služobné cesty
  • návštevy zahraničných partnerov

Vyučovanie v odbore cudzích jazykov:

  • ruština
  • ukrajinčina
  • slovenčina pre cudzincov

Vykonávanie mimoškolskej vzdelávacej činnosti

Prenájom konferenčnej techniky

Ceny uvedených služieb získate na našej adrese Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.   alebo nás môžete kontaktovať telefonicky.

Kontakt

  • Názov spoločnosti: Slavia Consulting
  • Tel: +421 918 153 612
  • Email: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.